Séminaire Approches Interdisciplinaires / Internationales de la lecture (A2IL1)
Christine Chollier – Marie-Madeleine Gladieu – Jean-Michel Pottier – Alain Trouvé
CIRLEP -CRIMEL
« La langue du lecteur »
Bâtiment de recherche, salle R202
– Jeudi 8/10 : Marie-Madeleine Gladieu « Erreurs de traduction, modèles d’écriture. Vargas Llosa, lecteur et traducteur de Rimbaud »
– Jeudi 12/ 11: Alain Trouvé : « Lire, écrire, penser : Aragon/ Quignard » (Blanche ou l’oubli ; Mourir de penser)
– Jeudi 26/11: Christine Chollier: « De la langue du lecteur à la langue du traducteur »
– Jeudi 10/12 : Nathalie Roelens (Université du Luxembourg) : « L’amour bilingue : lire Chamoiseau, Khatibi, Portante ».
